Quebec Vital and Church Records (Drouin Collection), 1621-1967
(click image to enlarge)
Although I was able to gleen out the names and date of this record, it was, overall, very difficult for me to read. With the help of a fellow French-Canadian researcher the following is a general tanslation:
January 14 1637. Banns (?) made as usual......
we legitimate... F(ather) Gabriel (?) Lallemant, jesuit
acting as curé in Québec.....formally married (?).......that marriage Antoine Brassard mason and Françoise Méry
acting as curé in Québec.....formally married (?).......that marriage Antoine Brassard mason and Françoise Méry
~ ~ ~
No comments:
Post a Comment