Showing posts with label Galicia. Show all posts
Showing posts with label Galicia. Show all posts

Thursday, March 25, 2010

Genealogical Acts of Kindness - Church Marriage Record Shared

In hopes of discovery more about the origins of our Kolbusz ancestors, I sent a query via email to St. Stephen's Church - below is the scanned record I just recieved:


Translation provided by the Parish Secretery: 
Wojciech Kolbusz (33 years old) & Apolonia Gobur (25years old).
They were married on February 6, 1893, and were eleventh couple to be married at St. Stephen’s.
He was born in Losnica – Galicja and she was born in Luknorowo – Galicja (her parents: Piotr Gobur and Anna Zradzionka.

 I am always so grateful for Acts of Genealogical Kindness! 

Thursday, January 21, 2010

52 Weeks of Genealogy - Immigrant Home Town Record Search

Time is flying by...I think I've already lost a couple weeks somewhere!

Today I thought I would combine this week's GeneaBloggers theme :
Week 3 - Assess yourself! You’re great at researching everyone else’s history, but how much of your own have you recorded?
with Gena's Genealogy :  52 Weeks of Genealogy Sources
Week 1 theme:  Searching the Family History Library Catalog by Location

In my own family history research I had stalled on my immigrant g-grandparents, but recently I narrowed down possible towns of origin for them.
By searching Ellis Island passenger lists for the siblings of these g-grandparents I was able to find town names cited as 'last residence'.
Surname Kolbusz:  Szufnarowa, Galicia, Poland
&
Surname Kollain:  Slavonia, Brod, Austria

What I have failed to do so far is follow up on what records might be available for these towns.

Using the FHL location search:
 I found nothing for the town Szufnarowa which was disappointing, but there were several listing for Austria, Galicia, that I might want to delve into further.

I had better luck for my second location search finding:
Place: Croatia, Slavonski Brod
Topics: Croatia, Slavonski Brod - Church records
             Croatia, Slavonski Brod - Jewish records

Clicking on the Church records link I got the following:


Clicking on the first record listed I get a more detailed description of what it contains:

Title:   Kirchenbuch, 1748-1918
Authors:   Österreich. Armee. Garnison Brood (Slavonien)
Baptisms, marriages and deaths of military personnel in Brood, Slavonien, Austria; also called Bród, Pozsega, Hungary; now Slavonski Brod, Croatia. Includes military hospital. For Indexes to the names of regimental captains and garrison place names see films no. 1442862-1442866. Text in German with some Croatian.

Saturday, December 5, 2009

Surname Saturday - Kolbusz of Galicia, Poland

On this snowy, Surname Saturday morning I will highlight our Kolbusz / Kolbush ancestry.  Kolbush is not a very common surname and  has proven a difficult line to research. Our ancestors immigrated from Szufnarowa, Galicia, originally part of the Austro-Hungarian Empire, then after WW1 it became part of Poland. 


I.  Jacob1 Kolbus married Hedvige Jajek (or Sajek) in Austria (Poland). 
A.  George Ignatz2 Kolbush was also known as Wojcieck Kolbusz and Adalbert  Kolbus (spelled with 2 dots over the 's').  He was born circa 1854 or 1860 in Austria / Poland and resided in Galicia.  He immigrated in 1888 and resided in 1893 at Jamesburg, New Jersey. He married Pauline Gobur, daughter of Peter Gobura and Ann F(a)rdda, on 6 Feb 1893 at St. Stephen's church, Perth Amboy, New Jersey.  He and Pauline Gobur resided in Jun 1900 at Helmetta, Middlesex, New Jersey.  He worked at the Snuff Mill in Jun 1900.  He and Pauline Gobur resided in May 1910 in Monroe Township, Middlesex, New Jersey.  He died on 7 Mar 1936 and was buried on 10 Mar 1936 at St. James Cemetery, Jamesburg, Middlesex, New Jersey.

George Ignatz Kolbush c.1930

1.  Andrew3 Kolbush was born on 24 Nov 1893 at Jamesburg, Middlesex, New Jersey.  He married Rosa M. and had four children.  Andrew died on 19 Nov 1974 at Jamesburg, Middlesex, New Jersey, at age 80.

2.  Katherine3 Kolbush  was born on 19 Oct 1897 at New Jersey. She married Stanley Krukowski circa 1918 at New Jersey.  She and Stanley Krukowski resided in Feb 1920 at With George & Pauline Kolbush, Jamesburg, Middlesex, New Jersey. They had 3 children.  She died on 29 Jan 1985 at South River, New Jersey, at age 87.

3.  Joseph3 Kolbush was also known as Joe Colbush  was born on 11 Feb 1901 at New Jersey.  He died without issue on 16 Nov 1963 at New Jersey at age 62.  He was buried on 21 Nov 1963 at Beverly National Cemetery, 916 Bridgeboro Rd, Beverly, New Jersey.

4.  Alexander3 Kolbush was born on 14 Jul 1905 at Helmetta, Middlesex, New Jersey, and was baptized on 15 Jul 1905 at St. James Church, Jamesburg, Middlesex, New Jersey.  He married Katherine Kollain, daughter of Ignatz John Kollain and Maria Bergner, on 24 Jun 1928 at St.James Parish Church, Jamesburg, Middlesex, New Jersey. They had 5 children.  Alexander died on 6 Jun 1972  at age 66.  He was buried on 8 Jun 1972 at St. James Cemetery, Jamesburg, Middlesex, New Jersey.

B.  Gregory2 Kolbusz was also known as Grsegore Kolbusz.  He was born in 1864 at Austria/Poland.  He married Gertrude Victoria Gobur, daughter of Peter Gobura and Ann F(a)rdda.  He first immigrated on 28 Apr 1897 on the ship: Southwark -  Antwerp to Port of New York.  He and Gertrude Victoria Gobur are from  Szufnarowa, Galicia, Poland.  They immigrated together on 26 Jun 1900 to Elllis Island, New York.  He and Gertrude Victoria Gobur resided in 1912 at Main St.; Ward 1, South Amboy, Middlesex, New Jersey.  Gregory died on 12 Mar 1938 at New Jersey.  He was buried on 14 Mar 1938 at St. James Cemetery, Jamesburg, Middlesex, New Jersey.

1.  Maryanna3 Kolbusz was born in 1889.  She immigrated from Szufnarowa, Galicia, Poland, with her parents on 26 Jun 1900 to Elllis Island, New York.  She resided in Apr 1910 at Manhattan, New York, New York.

Sunday, March 29, 2009

Speaking of Highwaymen

Kolbush (also spelled Kolbusz - depending one which brother I am researching) is not a very common surname. It has proven a difficult task, and all we really know is that they immigrated from Galicia, originally part of the Austro-Hungarian Empire, then after WW1 it became part of Poland.


In researching the area of Galicia we have come across a town name, Kolbuszowa, of which the history imparts a colorful origin. According to one legend the town is named after a robber highwayman named Kolbuch or Kolbush or perhaps Kolbas, who ran wild in this vicinity and did a great deal of mischief. When he was finally caught and the danger was past, the incident was immortalized by naming the place after him. Archeological finds indicate the area was originally inhabited by shepherds and farmers of Slavic origin. Artisans of that area were known for their master carpentry skills and stories of their accomplishments were passed down through the generations including the those of the famous "Kolbuszowa violins" and furniture.


Okay - so back to the highwayman theme - if my ancestral blood originates from there: then the highwayman blood mixed with my gypsy blood combined with my spouse's pirate blood means our children are apparently doomed to have a raucously good time - at least that's what I tell them! Let us hope that my mother-in-law's puritan blood will keep them in check.